Съюзът на Егоистите

Да не се стремим тогава към общност, а към едностранчивост. Да не се стремим към най-обширната комуна, "човешкото общество," а да потърсим в другите единствено способ и средство, което бихме използвали като наша собственост! Понеже не признаваме дървото и звяра като равни на нас, презумпцията, че другите са наши равни, е плод на лицемерие. Никой не е мой равен, но аз третирам всекиго наравно с другите - като моя собственост. За мен хората, включително и ближните, трябва да бъдат почитани единствено и само като други същества, обекти, към които аз проявявам или не проявявам интерес, интересни или безинтересни обекти, използваеми или неизползваеми хора.

И ако бих могъл да ползвам някой човек, аз несъмнено ще постигна разбирателство и ще се сдружа с него, за да мога, посредством споразумение, да укрепя властта си, и чрез комбинираната сила да постигна повече, отколкото със единична сила бих могъл. В това сдружение не виждам нищо друго освен умножаване на силата ми, и аз ще го поддържам единствено докато то продължи да бъде умножената ми сила. И дотогава то ще бъде -- съюз.

Няма коментари:

Поправки

Ако намерите някакви правописни или печатни грешки, или пък грешки в превода, моля, оставете коментар под съответната публикация.